Suatu malam di Amerika, seorang pria China masuk ke sebuah bar dan melihat sutradara kondang Steven Spielberg. Ia bergegas menghampirinya untuk meminta tanda tangan. Sayang, bukan tanda tangan yang didapat, Spielberg justru menghardiknya dan berkata, "Kalian orang Chinese yang mengebom Pearl Harbor, enyahlah dari sini."
Spontan pria itu menjawab, "Bukan Chinese yang mengebom Pearl Harbor, tapi Japanese."
"Ah, Chinese, Japanese, Taiwanese, kalian semua sama saja," ujar Spielberg.
Merasa dongkol atas perlakuan tadi, pria itu balik menghardik Spielberg dan berseru, "Anda yang menenggelamkan kapal Titanic, kakek moyang saya ada di kapal itu!"
Terkejut, Spielberg menjawab, "Iceberg (gunung es) yang menenggelamkan kapal itu, bukan saya!"
Pria China itu lalu berkata dengan kalem, "Iceberg, Spielberg, Carlsberg (bir), kalian semua sama saja!"